周漢長公府臨安故城二圖

· 張翥
主家樓觀鬱參差,想見當年全盛時。 宮草細侵行輦路,苑花深覆泛舟池。 瑤臺仙去塵生海,甲帳神來風滿旗。 好在畫圖留勝蹟,五雲長護鶴笙祠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宮草:宮中的草地。
  • 行輦路:皇帝或貴族乘坐輦車行走的道路。
  • 苑花:園林中的花。
  • 泛舟池:供人划船遊玩的水池。
  • 瑤臺:傳說中神仙居住的高臺。
  • 塵生海:比喻塵世間的變遷。
  • 甲帳:華麗的帳篷。
  • 風滿旗:風吹動旗幟,形容風大。
  • 五雲:五彩祥雲,象徵吉祥。
  • 鶴笙祠:供奉鶴和笙(一種樂器)的祠堂,可能指某個特定的宗教或文化場所。

翻譯

主家的樓閣宮殿參差不齊,可以想象當年全盛時期的景象。宮中的草地細密地覆蓋着皇帝行走的道路,園林中的花深深地遮掩着供人划船遊玩的水池。神仙居住的高臺已經隨着塵世的變遷而消失,華麗的帳篷中,風吹動着旗幟。幸好有這幅畫保留了這些勝蹟,五彩祥雲長久地守護着供奉鶴和笙的祠堂。

賞析

這首作品通過對周漢長公府臨安故城景象的描繪,展現了其全盛時期的繁華與美麗。詩中運用了豐富的意象,如「宮草細侵行輦路」、「苑花深覆泛舟池」,生動地再現了當時的環境。後兩句則通過「瑤臺仙去塵生海」和「甲帳神來風滿旗」的對比,表達了時光流轉、盛景不再的感慨。最後,詩人以畫圖留勝蹟和五雲長護鶴笙祠作結,寄託了對往昔輝煌的懷念和對文化遺產的珍視。

張翥

元晉寧人,字仲舉,號蛻庵。豪放不羈,好蹴鞠,喜音樂。少時家居江南,從學於李存、仇遠,以詩文名。順帝至正初,召爲國子助教,尋退居。修遼金元三史,起爲翰林編修,史成,升禮儀院判官。累遷河南平章政事,以翰林承旨致仕。爲詩格調甚高,詞尤婉麗風流。有《蛻庵集》。 ► 830篇诗文