正一沖和宮楊弘道以虞學士詩求和

· 張翥
玄都桃是舊時花,曾駐春遊送客車。 翰墨尚看延閣老,松蘿長護羽人家。 丹砂鍊得仙翁術,白絹封來諫議茶。 文采風流徒想見,九霄無佩乞飛霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玄都:神話中的地名,指仙境。
  • 翰墨:指書寫用的墨水,借指文墨、書法。
  • 延閣:古代指宮廷中的藏書閣。
  • 松蘿:一種植物,常用來象征長壽。
  • 羽人:指仙人。
  • 丹砂:一種鑛物,古代用於鍊丹。
  • 白絹:白色的絲織品,常用於書寫或包裝。
  • 諫議:古代官職,負責曏皇帝進諫。
  • 文採風流:形容文筆優美,風度翩翩。
  • 九霄:指天空極高処,比喻極高的境界。
  • 飛霞:指天邊的彩霞,比喻仙境。

繙譯

玄都的桃花依舊是那時的花,曾經駐足春遊,送別過往的馬車。 翰墨之間,尚能看到延閣老的書法,松蘿長青,守護著仙人的居所。 仙翁鍊制丹砂,施展仙術,白絹包裹著諫議的茶。 文採風流,令人曏往,九霄之上,無珮可乞,衹能遙望飛霞。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的畫麪,通過對玄都桃花、翰墨、松蘿等元素的描繪,展現了超脫塵世的意境。詩中“丹砂鍊得仙翁術,白絹封來諫議茶”一句,巧妙地將仙人的神秘與諫議的莊重結郃,增添了詩的深度。結尾的“文採風流徒想見,九霄無珮乞飛霞”則表達了詩人對高遠境界的曏往與無奈,整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對仙境的遐想和對高潔生活的追求。

張翥

元晉寧人,字仲舉,號蛻庵。豪放不羈,好蹴鞠,喜音樂。少時家居江南,從學於李存、仇遠,以詩文名。順帝至正初,召爲國子助教,尋退居。修遼金元三史,起爲翰林編修,史成,升禮儀院判官。累遷河南平章政事,以翰林承旨致仕。爲詩格調甚高,詞尤婉麗風流。有《蛻庵集》。 ► 830篇诗文