殷司馬平廣西寇歌
殷公文武邦之楨，不學淵源空有名。
一歲再遷中執法，兼提六管嶺南兵。
如雲鵝鸛排千艦，五色神羊映百城。
徵南將軍不穿札，渡瀘相公單白帢。
軍聲雷動細柳營，殺氣霜凋大藤峽。
任是蠻煙開羽扇，還留漢雨澆金甲。
狼兵錦韝繡蝥弧，奪得生徭換酒沽。
早知不殺稱神武，悔自跳踉作後夫。
處處春田催布穀，朝朝列肆喚提壺。
千秋獲嘉縣重睹，伏波不得驕銅柱。
灕水灘和鐃吹聲，鬱林花滿旌旗路。
遙望蒼梧雲正蒼，是公功成勒銘處。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 殷公：指殷司馬，即殷正茂，明代官員。
- 楨：支柱，比喻能擔當重任的人。
- 中執法：指中央政府的執法官員。
- 六管：指六部，古代中央政府的六個主要部門。
- 嶺南：指中國南方的廣大地區，包括廣東、廣西等地。
- 鵝鸛：古代戰船的名稱。
- 神羊：可能指旗幟上的圖案，象徵吉祥。
- 徵南將軍：指殷正茂的軍事職務。
- 穿札：穿甲，指戰鬥。
- 渡瀘：渡過瀘水，古代軍事行動的象徵。
- 白帢：白色的頭巾，表示簡樸或戰時狀態。
- 細柳營：古代軍營的名稱，這裏指殷正茂的軍營。
- 大藤峽：地名，可能指戰場。
- 蠻煙：指南方的煙霧，比喻南方的戰事。
- 羽扇：古代文官的象徵，這裏指殷正茂的智謀。
- 漢雨：比喻漢軍的援助。
- 金甲：金屬製成的鎧甲，指戰士。
- 狼兵：指勇猛的士兵。
- 錦韝：華麗的臂甲。
- 繡蝥弧：繡有圖案的弓。
- 生徭：指被俘的敵人。
- 跳踉：跳躍，比喻戰鬥。
- 後夫：後來的丈夫，這裏指後來的將領。
- 獲嘉縣：地名，這裏指勝利的地方。
- 伏波：指伏波將軍，古代將軍的稱號。
- 銅柱：古代用來標記邊界的柱子。
- 灕水：河流名，這裏指戰場附近的河流。
- 鐃吹：古代軍樂。
- 鬱林：地名，這裏指美麗的景色。
- 蒼梧：地名，這裏指遙遠的地方。
- 勒銘：刻石記功。
翻譯
殷公是文武雙全的國家棟梁，不學無術只會空有名聲。一年內兩次晉升爲中央執法官，同時掌管嶺南六部的兵力。戰船如雲，千艦排列，五色的神羊旗幟映照着百城。徵南將軍不需穿甲，渡過瀘水時只戴白色頭巾。軍隊的聲勢如雷鳴般響徹細柳營，殺氣如霜降般覆蓋大藤峽。即使是在南方的煙霧中揮動羽扇，也留下漢軍的雨露滋潤金甲。勇猛的狼兵身着錦繡臂甲，手持繡有圖案的弓，俘獲敵人後換取酒水。早知道不殺敵人可以稱爲神武，後悔自己跳躍戰鬥成爲後來的將領。到處都是春天田野催促布穀鳥的叫聲，每天早晨市場裏叫賣聲此起彼伏。千秋之後再次看到獲嘉縣的勝利，伏波將軍也不得不在銅柱前低頭。灕水的灘頭回響着軍樂聲，鬱林的花開滿了旌旗之路。遙望蒼梧，雲霧蒼蒼，那是殷公功成名就刻石記功的地方。
賞析
這首詩歌頌了殷正茂的軍事才能和政治成就，通過豐富的意象和生動的描繪，展現了殷公在嶺南地區的軍事行動和政治管理。詩中，「鵝鸛排千艦」、「五色神羊映百城」等句，形象地描繪了殷公軍隊的威武和壯觀。同時，通過對比「徵南將軍不穿札」與「渡瀘相公單白帢」，突出了殷公的智勇雙全。詩的結尾，以「蒼梧雲正蒼」和「功成勒銘處」作結，寓意深遠，表達了殷公功績永載史冊的崇高評價。
