安東平

明 · 王世貞

荒雞嚘喔，殘月沈魄。三三五五，小星不沒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 荒雞：指夜晚啼叫的雞，常用來形容夜深人靜時的雞鳴聲。
• 嚘喔：形容雞叫聲。
• 沈魄：指月亮下沉，形容夜色深沉。
• 三三五五：形容星星稀疏，數量不多。
• 小星：指天空中較小的星星。

翻譯

荒雞在夜深人靜時啼叫，殘月下沉，夜色深沉。天空中星星稀疏，三三五五，還有小星星未曾隱沒。

賞析

這首作品描繪了一幅深夜的景象，通過荒雞的啼叫、殘月的下沉以及星星的稀疏，傳達出一種寧靜而又略帶淒涼的氛圍。詩中運用了生動的意象和簡潔的語言，表達了對深夜自然景象的細膩感受，同時也透露出一種對時光流轉的感慨。整體上，這首詩以景抒情，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。