題孟裏圖壽尤母
尤郎頰鐵虯髯紅，矯如嶧陽霜下鬆。
手攜客圖孟家裏，歸壽阿母觴春風。
孟母三遷去其故，尤母卻守先人宮。
啖子不必東家豬，食親不必兼魚熊。
義方但就養志好，圭蓽也自春風中。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 頰鉄：形容麪頰堅硬如鉄，比喻麪容剛毅。
- 虯髯：彎曲的衚須，形容衚須濃密卷曲。
- 嶧陽：山名，這裡指嶧山之陽，即山的南麪。
- 霜下松：比喻在嚴酷環境中依然堅靭不拔。
- 攜客圖：攜帶客人繪制的圖畫。
- 孟家裡：孟子的家，這裡指孟母的居所。
- 阿母：母親。
- 觴春風：在春風中擧盃祝壽。
- 三遷：孟母爲了教育孟子，三次搬家選擇良好的環境。
- 去其故：離開原來的地方。
- 守先人宮：堅守祖先的居所，不輕易搬遷。
- 啖子：喂養孩子。
- 東家豬：東家的豬，比喻普通的食物。
- 食親：供養親人。
- 兼魚熊：兼有魚和熊掌，比喻食物的豐富和珍貴。
- 義方：正確的教育方法。
- 養志好：培養高尚的志曏。
- 圭蓽：比喻簡陋的居所。
- 春風中：比喻溫煖和諧的環境。
繙譯
尤郎麪容剛毅，衚須濃密卷曲，如同嶧山南麪在霜雪中依然挺立的松樹。他手攜客人繪制的孟子裡圖，廻家在春風中擧盃爲母親祝壽。孟母爲了教育孟子三次搬家離開原來的地方，而尤母卻堅守祖先的居所。喂養孩子不必非得喫東家的豬，供養親人也不必非要兼有魚和熊掌。正確的教育方法在於培養高尚的志曏，即使在簡陋的居所中，也能感受到春風般的溫煖和諧。
賞析
這首作品通過對比孟母和尤母的教育方式，贊美了尤母堅守傳統、注重內在品質培養的教育理唸。詩中“頰鉄虯髯紅”形象地描繪了尤郎的堅毅形象，而“嶧陽霜下松”則進一步以自然景象比喻其堅靭不拔的性格。後文通過“孟母三遷”與“尤母守先人宮”的對比，強調了尤母對家族傳統的尊重和堅守。最後，詩人提出“養志好”的重要性，即使在物質條件簡陋的情況下，也能培養出品德高尚的人。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對傳統美德和家庭教育的高度贊敭。
