(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 太保:古代官職名,這裏指高啓。
- 稟剛峭:性格剛直嚴厲。
- 面色凌壁鐵:形容面色嚴肅冷峻,如同鐵壁一般。
- 子元:指高啓的字。
- 網絡甚張設:比喻高啓的權勢和影響力廣泛而嚴密。
- 赭衣:古代囚犯穿的紅褐色衣服,這裏指高啓被貶爲囚犯。
- 被體:穿在身上。
- 永謝孤卿列:永遠離開了高官的行列。
- 金齒公:指另一位被貶的官員。
- 後車亦齊轍:比喻其他人也遭遇了同樣的命運。
翻譯
高太保性格剛直嚴厲,面色嚴肅冷峻如同鐵壁。 他所到之處,權勢和影響力廣泛而嚴密,如同張開的網。 突然間,他穿上了囚犯的紅褐色衣服,永遠離開了高官的行列。 在路上遇到了同樣被貶的金齒公,他們的命運如出一轍。
賞析
這首作品描繪了高太保高啓的生平遭遇,通過對其性格、權勢以及最終命運的刻畫,展現了其一生的起伏變化。詩中「面色凌壁鐵」形象地描繪了高啓的嚴肅冷峻,而「網絡甚張設」則巧妙地比喻了他的權勢之廣。最後兩句「赭衣忽被體,永謝孤卿列」和「後車亦齊轍」則深刻反映了高啓被貶的悲慘命運,以及與他人命運的相似性,體現了作者對高啓命運的同情與感慨。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 送喻隱雲先生歸常德 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 元馭學士於新觀種花挑野菜前後戲呈得十二首 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 曾舜徵令長洲有古循吏聲實而臺抨當調作此送之 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 喜許殿卿至 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 吳長君七十長歌君大參明卿兄也 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 爲僧題畫 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 九日汎舟靈巖以病且雨不克登有作 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 郭山人六絕句五嶽真形圖 》 —— [ 明 ] 王世貞