管將軍懋光以詿誤失官其少也嘗手擒舶酋麻葉壯而贈之
虎軀七尺腰十圍，明光鐵鎧裼錦衣。
鐸槊攢刺捷若飛，手挾南蕃舶王歸。
中軍主帥正歌舞，玉帶金魚胙茅土。
十年功高心獨苦，猶自低眉趨幕府。
縱令東海不揚波，其若睢盱㧙擋何。
一言不合文吏訶，無事撫髀思廉頗。
莫斬長矛作耕耒，男兒可老新都裏。
區區小酋那掛齒，須縛單于報天子。
薊臺萬駟求空羣，尚書尺一論舊勳。
灞陵醉尉聞不聞，轅門大旗李將軍。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 詿誤（guà wù）：因過失而受到牽連。
- 舶酋（bó qiú）：海盜頭目。
- 壯：贈與。
- 明光鐵鎧：明亮的鐵甲。
- 裼錦衣（xī jǐn yī）：穿着錦衣。
- 鐸槊（duó shuò）：古代兵器，類似長矛。
- 攢刺（cuán cì）：集中刺擊。
- 南蕃：指南方的蠻族。
- 舶王：海盜王。
- 胙茅土（zuò máo tǔ）：賜予土地。
- 睢盱（suī xū）：睜大眼睛看。
- 㧙擋（bǐ dǎng）：推擋。
- 文吏：文職官員。
- 撫髀（fǔ bì）：拍大腿，表示惋惜。
- 廉頗：戰國時期趙國名將。
- 耒（lěi）：古代農具，犁的前身。
- 新都裏：新都城，指京城。
- 單于：古代匈奴的君主。
- 駟求空羣：尋求良馬。
- 尺一：指書信。
- 灞陵醉尉：指漢代李廣被灞陵尉拘禁的故事。
- 轅門大旗：軍營的大門和旗幟。
翻譯
管將軍懋光因過失被牽連失去官職，他年輕時曾親手擒獲海盜頭目麻葉，並贈與他。他身軀魁梧，腰圍十圍，穿着明亮的鐵甲，內襯錦衣。他使用鐸槊集中刺擊，動作敏捷如飛，親手擒獲南方的海盜王歸來。中軍的統帥正在歌舞慶祝，賜予他玉帶和金魚，封賞土地。十年來，他的功績雖高，但內心卻苦楚，仍需低頭進入幕府。即使東海風平浪靜，他睜大眼睛推擋，又如何？一旦與文官不合，便會受到責罵，無事時拍大腿思念廉頗。不要將長矛斬斷當作農具，男兒可以在京城終老。小小的海盜頭目不值一提，應該擒獲匈奴的單于來報答天子。在薊臺尋求良馬，尚書通過書信討論舊日的功勳。灞陵的醉尉是否聽聞，軍營的大門和旗幟，李將軍的故事。
賞析
這首作品描繪了管將軍懋光的英勇事蹟和他因過失失官的悲壯命運。詩中，管將軍的形象被塑造得威武雄壯，他的武藝高強，能夠親手擒獲海盜王，顯示出他的勇猛與智謀。然而，儘管他功高蓋世，卻因一次過失而失去官職，內心的苦楚與無奈溢於言表。詩的結尾通過提及李將軍的故事，暗示了管將軍的命運與歷史上的英雄有着相似之處，表達了對英雄末路的哀嘆和對不公命運的控訴。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，展現了明代邊塞詩的獨特魅力。
