題闕

明 · 王世貞

石顯攻微文，忠言被巧詆。
如何久不敗，與帝相終始。
惜哉匡說詩，晚節終藿靡。
侵盜麗丹書，經術遂不齒。
後賢小其規，天權煽表裏。
九重開宸斷，八柄俄在已。
雖復加諸膝，委之若敝屣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 石顯：人名，此處指西漢時期的宦官石顯，以權謀私，陷害忠良。
• 攻微文：指石顯用微妙的言辭攻擊他人。
• 忠言：忠誠的建議或批評。
• 被巧詆：遭到巧妙詆譭。
• 終始：始終，一直。
• 匡說詩：指匡衡，西漢時期的文學家，曾任太子太傅，以解說《詩經》著稱。
• 藿靡：指草木凋零，比喻人的晚節不保。
• 侵盜：侵犯盜竊。
• 麗丹書：指珍貴的書籍，此處可能指匡衡的著作。
• 經術：經學和術數，泛指學問。
• 不齒：不值得一提，被輕視。
• 天權：天命所賦予的權力。
• 煽表裏：煽動內外，指權臣操縱朝政。
• 九重：指皇宮，比喻皇帝的居所。
• 宸斷：皇帝的決斷。
• 八柄：古代指皇帝用來駕馭臣下的八種手段，如爵、祿、廢、置等。
• 加諸膝：比喻親近寵愛。
• 敝屣：破舊的鞋子，比喻輕視或拋棄。

翻譯

石顯用微妙的言辭攻擊他人，忠誠的建議遭到巧妙詆譭。 爲何他長久不敗，與皇帝的統治始終相伴。 可惜匡衡解說《詩經》，晚年卻名譽掃地。 侵犯盜竊珍貴的書籍，學問因此被輕視。 後來的賢人對此小看，天命賦予的權力被內外操縱。 皇宮中皇帝做出決斷，八種駕馭臣下的手段迅速掌握在自己手中。 雖然被親近寵愛，卻如同破舊的鞋子一樣被輕易拋棄。

賞析

這首詩通過對歷史人物石顯和匡衡的描述，反映了明朝時期權臣操縱朝政、忠良被詆譭的社會現實。詩中，「石顯攻微文，忠言被巧詆」揭示了權臣的狡詐和忠良的無奈，「匡說詩，晚節終藿靡」則表達了詩人對忠良晚節不保的惋惜。後半部分通過「天權煽表裏」、「九重開宸斷」等句，進一步揭示了皇權的被操縱和皇帝決斷的無力，以及忠良被拋棄的悲哀。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對當時政治腐敗和社會不公的深刻批判。