(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 醫家王道:指醫術高明,如同儒家推崇的王道一樣,溫和而有效。
- 領取全功:完全掌握並運用醫術的全部功效。
- 東垣:指古代名醫李東垣,此處用來比喻醫術高超。
- 醫案:醫生診治病人的記錄,這裏指醫術的實踐經驗。
- 煙霞品物:指山中的草藥,煙霞形容山中雲霧繚繞,品物指草藥。
- 泉石膏肓:泉石指山泉和石頭,膏肓比喻病入膏肓,難以治癒。
- 杖屨:手杖和鞋子,指行走的工具。
- 峯頭:山頂。
- 野農居:指隱居山野的農夫居所。
翻譯
醫術高明的你,如同儒家推崇的王道,溫和而有效,完全掌握了醫術的全部功效。前代名醫李東垣的醫術,今天在你的身上得以體現,你十年的醫案已經彙集成書。山中的草藥足以供應客人,而我這病入膏肓的人,更感慚愧。在山頂與你惜別,不要讓旁人輕易指出我這隱居山野的農夫居所。
賞析
這首作品讚美了醫士的高超醫術和深厚學識,將其比作儒家推崇的王道,溫和而有效。詩中提到醫士的醫案已經成書,顯示了其豐富的實踐經驗和學術成就。同時,詩人表達了自己對醫士的敬仰和感激之情,以及對隱居生活的嚮往和珍惜。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對醫士的崇高敬意和對隱居生活的深情嚮往。