(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 弇園:古代園林名,這裏指王世貞的私家園林。
- 方池:方形的水池。
- 畹:古代土地面積單位,一畹等於三十畝。
- 胸中廓然:心中寬廣,無拘無束。
- 雲夢:古代大澤名,在今湖北省境內,比喻廣大。
- 八九:指雲夢澤的廣大,這裏用「八九」表示其廣袤。
- 世界三千:佛教用語,指宇宙間的衆多世界,這裏比喻心胸開闊,能容納無限。
翻譯
不要小看這方池僅有一畹之地,面對它,你的心胸會感到無比寬廣。它能平視雲夢澤的八九分廣袤,彷彿別有洞天,容納了三千世界。
賞析
這首詩通過對方池的描繪,表達了詩人王世貞超然物外、心胸開闊的情懷。詩中「莫欺方池一畹」一句,既是對方池的肯定,也是對狹隘視野的否定。後三句則通過誇張和比喻,將方池的意境提升到了一個超凡脫俗的境界,體現了詩人對自然景物的深刻感悟和寬廣胸懷。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與人生的獨特見解。