邯鄲才人嫁爲廝養卒婦
高若升高木，幽若棲幽谷。
雨落歸川澤，浮雲遂不屬。
飛萼謝瓊枝，卒爲泥中辱。
西施薴羅村，紅顏初殊俗。
朝爲民家女，暮顓吳宮宿。
趙王有才人，皎潔明如玉。
一朝事勢異，養卒來相逐。
兩世當一身，榮衰何其促。
寄言宮中侶，爲恩誰終篤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邯鄲（hán dān）：地名，今河北省邯鄲市。
- 才人：古代宮廷中的女官名，這裏指趙王的妃子。
- 廝養卒：指地位低下的僕役。
- 皎潔（jiǎo jié）：形容光亮潔白。
- 事勢異：指形勢發生了變化。
- 兩世：指兩代人。
- 榮衰：指興盛和衰敗。
- 宮中侶：指宮中的同伴。
- 誰終篤（dǔ）：誰最終能忠誠不變。
翻譯
就像高高的樹梢上升，又像幽靜的谷中棲息。 雨點落下歸入河流湖泊，浮雲於是不再相連。 飛舞的花瓣離開了美麗的樹枝，最終淪爲泥中的屈辱。 西施在薴羅村時，紅顏初次顯得與衆不同。 早晨還是普通百姓的女兒，傍晚就專寵於吳王宮中。 趙王有一位才人，她的肌膚潔白如玉。 一旦形勢發生變化，養卒就來將她驅逐。 兩代人的命運集中於一身，榮華與衰敗轉變得多麼迅速。 寄語宮中的同伴們，誰能保證恩寵最終不變。
賞析
這首作品通過對比和象徵的手法，描繪了宮廷女子的命運無常和宮廷生活的殘酷。詩中「高若升高木，幽若棲幽谷」以高木和幽谷比喻宮廷女子的榮耀與隱匿，而「雨落歸川澤，浮雲遂不屬」則暗示了她們命運的不可掌控和飄忽不定。後文通過西施和趙王才人的故事，進一步強調了宮廷女子命運的脆弱和宮廷恩寵的不可靠。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對宮廷女子命運的深刻同情和對宮廷生活的尖銳批判。
