詠白鸚鵡五首

明 · 王漸逵

海外幽棲譽已馳，獨憐孤影遠相依。
遙知隴蜀山頭過，怪得南來雪滿衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幽棲：隱居。
• 馳：傳播。
• 憐：憐憫，同情。
• 遙知：遠遠地知道。
• 隴蜀：指甘肅和四川一帶，這裏泛指邊遠地區。
• 怪得：難怪。

翻譯

在海外隱居，名聲已經遠揚， 卻獨自憐憫那孤獨的身影，遠道而來相依。 遠遠地知道它曾飛越隴蜀的山頭， 難怪南來時，羽毛上沾滿了雪。

賞析

這首作品描繪了一隻白鸚鵡的孤獨與堅韌。詩中，「海外幽棲」與「獨憐孤影」形成對比，突出了白鸚鵡的孤寂。後兩句通過想象白鸚鵡飛越隴蜀的艱辛，以及南來時羽毛上的雪，形象地表達了它的不易與堅韌。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對白鸚鵡的同情與讚美。