蘭亭
會稽山水佳，東晉乃多賢。
清芬駐林滸，散逸同雲煙。
石刻昔所見，彷佛如所傳。
世遠道已湮，父老猶能言。
短篁自叢翳，駢山更蒼妍。
養浩貯深望，匡居豈徒然。
君看東山出，淮海無腥羶。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 會稽：古代地名，今浙江紹興一帶。
- 東晉：中國歷史上的一個朝代，公元317年至420年。
- 清芬：清新的香氣。
- 林滸：林邊的水濱。
- 散逸：分散，飄散。
- 石刻：刻在石頭上的文字或圖案。
- 彷佛：似乎，好像。
- 世遠：時代久遠。
- 道已湮：道理或事蹟已經湮沒。
- 短篁：短小的竹子。
- 叢翳：密集遮蔽。
- 駢山：連綿的山峯。
- 蒼妍：蒼翠美麗。
- 養浩：培養宏大的氣度。
- 貯深望：積聚深遠的期望。
- 匡居：正直地居住。
- 東山：山名，此處可能指東晉時期的隱士居住地。
- 淮海：地區名，指淮河流域和海濱地區。
- 腥羶：腥臭味，比喻世俗的污濁。
翻譯
會稽的山水景色優美，東晉時期更是人才輩出。清新的香氣停留在林邊的水濱，賢人的事蹟如同雲煙般飄散。我曾見過那些古老的石刻，它們彷彿在訴說着往昔的故事。隨着時間的流逝，那些事蹟和道理已經湮沒，但當地的父老們仍然能夠講述。短小的竹子密集地遮蔽着，連綿的山峯蒼翠而美麗。我在這裏培養宏大的氣度，積聚着深遠的期望，正直地居住並非徒勞。看看那些從東山出來的賢人，他們讓淮海地區不再有世俗的污濁。
賞析
這首作品描繪了會稽山水的美麗和東晉時期人才的盛況，通過對比古今，表達了對古代賢人的敬仰和對清雅生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如「清芬駐林滸」、「短篁自叢翳」等，生動地勾勒出一幅自然與人文和諧共存的畫面。同時，通過對「石刻」、「世遠道已湮」等詞語的運用，傳達了對歷史變遷的感慨和對傳統文化的珍視。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對美好生活的追求和對歷史的深刻思考。