山癯老人九景詩和畢鬆坡大宰韻長林社諭

明 · 王弘誨

真人自昔本忘機，煮石餐霞事亦稀。
九轉功成人已去，一丘丹竈是耶非。
參同何處訂平叔，靜定徐當叩子微。
看取坎離交媾後，嬰兒奼女莫教違。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 山癯：山中的隱士，指隱居山林的清瘦老人。
• 九景詩：指描繪九種景象的詩。
• 和畢鬆坡大宰韻：和詩，即依照畢鬆坡的詩韻作詩。大宰，古代官名。
• 長林社諭：長林，指茂密的樹林。社諭，可能指社日的公告或教誨。
• 真人：道家稱修真得道的人，這裏指仙人。
• 忘機：忘卻計較或巧詐之心，指自甘恬淡與世無爭。
• 煮石餐霞：比喻修煉仙術，煮石指煉丹，餐霞指吸食雲霞之氣。
• 九轉功成：指煉丹九次轉煉成功，道教認爲煉丹九次後可成仙。
• 一丘丹竈：指山中的一處煉丹爐。
• 是耶非：疑問句，表示不確定。
• 參同：參同契，道教經典，講煉丹術。
• 訂平叔：訂正，平叔可能是人名，也可能是指平定、修正。
• 靜定：指修煉時的心境平靜安定。
• 徐當：慢慢地。
• 叩子微：叩問，子微可能是指某位道士或仙人。
• 坎離交媾：坎離，八卦中的兩個卦象，代表水和火，交媾指相互作用、融合。
• 嬰兒奼女：道教中指修煉者的元神和元氣。
• 莫教違：不要違背。

翻譯

真人自古便忘卻了世俗的機巧，煮石煉丹、餐霞吸氣的修煉之事也日漸稀少。 煉丹九次成功後，人已離去，山中的一處煉丹爐是否還在？ 不知何處可以訂正參同契中的錯誤，慢慢地向子微道人請教修煉時的心境平靜安定。 看那水火相融之後，修煉者的元神和元氣不可違背。

賞析

這首作品描繪了道教修煉的景象，通過「真人」、「煮石餐霞」、「九轉功成」等詞語，展現了仙人修煉的神祕與超脫。詩中「一丘丹竈是耶非」表達了對修煉成果的疑問與追尋，而「坎離交媾後，嬰兒奼女莫教違」則強調了修煉過程中元神與元氣的重要性。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對道教修煉之道的深刻理解和嚮往。