(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 三吳:古地區名,泛指長江下游一帶。
- 關河:指邊疆的關隘和河流,這裏泛指邊疆地區。
翻譯
大海環繞着重山,江水擁抱城池,隋朝的宮苑在此地清晰可見。居住在這裏的人們感受不到三吳地區的遺憾,反而嘲笑邊疆地區又陷入了戰爭。
賞析
這首詩描繪了北固山亭所見的壯闊景象,通過對比隋朝宮苑的繁華與邊疆的戰亂,表達了詩人對和平的嚮往和對戰爭的厭惡。詩中「海繞重山江抱城」一句,以生動的自然景象開篇,展現了北固山亭的獨特地理位置。後兩句則通過居住者的視角,諷刺了他們對戰爭的無知和漠視,反映了詩人對時局的深刻思考。