招隱山觀玉蕊樹戲書即事奉寄江西沈大夫閣老

唐 · 李德裕

玉蕊天中樹，金閨昔共窺。
落英閒舞雪，密葉乍低帷。
舊賞煙霄遠，前歡歲月移。
今來想顏色，還似憶瓊枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉蕊：一種珍貴的花，這裏指玉蕊樹。
• 金閨：指華美的閨房，這裏可能指宮廷或貴族的居所。
• 落英：落花。
• 低帷：低垂的帷幕。
• 舊賞：舊時的欣賞或賞識。
• 煙霄：雲霄，比喻高遠的地方，這裏可能指過去的時光或地位。
• 前歡：過去的歡樂。
• 歲月移：歲月流逝。
• 瓊枝：比喻美好的花木，這裏可能指玉蕊樹。

翻譯

玉蕊樹是天上的樹，曾在華美的閨房中一同觀賞。 落花如雪般悠閒地舞動，茂密的葉子彷彿低垂的帷幕。 舊時的欣賞已隨雲霄遠去，過去的歡樂隨着歲月流逝。 如今想起那美麗的容顏，彷彿又回憶起那珍貴的玉蕊樹。

賞析

這首作品通過對玉蕊樹的描繪，表達了對過去美好時光的懷念和對逝去歡樂的感慨。詩中「落英閒舞雪，密葉乍低帷」以生動的意象展現了玉蕊樹的美麗，而「舊賞煙霄遠，前歡歲月移」則抒發了時光易逝、美好難留的哀愁。最後兩句「今來想顏色，還似憶瓊枝」更是以回憶的方式，加深了對過去美好記憶的懷念之情。