(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 髣髴(fǎng fú):彷彿,好像。
- 乍似:忽然好像。
- 依巖桂:依傍在岩石旁的桂樹。
- 野蘋:野生的蘋果。
- 茸長:細密而長。
- 綠蘚:綠色的苔蘚。
- 斑細:斑點細小。
- 紫苔:紫色的苔蘚。
- 羈者:被束縛的人。
- 頓纓:繫馬的繮繩,這裏比喻束縛。
翻譯
在林中有一塊奇異的石頭,它彷彿是一隻野獸在潛行。 突然間,它好像依傍在岩石旁的桂樹,又像是正在吃野生的蘋果。 石頭上細密而長的綠色苔蘚映襯着,斑點細小的紫色苔蘚生長其中。 這並非是見到被束縛的人,又何必勞煩去解開那束縛的繮繩呢?
賞析
這首詩通過對林中奇石的描繪,展現了詩人對自然景物的細膩觀察和豐富想象。詩中,「髣髴獸潛行」一句,即以生動的比喻描繪了石頭的形態,給人以強烈的視覺衝擊。後文通過對石頭上苔蘚的細緻描寫,進一步增強了這種自然美的感受。結尾的「不是見羈者,何勞如頓纓」則巧妙地以反問的形式,表達了詩人對自然自由狀態的嚮往,同時也透露出一種超脫世俗的哲理思考。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了詩人對自然與自由的深刻理解和獨特感悟。