(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 橫江館:位於今安徽省和縣橫江浦(在長江北岸),與南岸的採石磯隔江對峙,形勢險要。
- 津吏:管理渡口的小吏。
- 海雲生:指海上升起的雲霧,預示着風浪將至。
翻譯
在橫江館前,管理渡口的小吏前來迎接我,他指向東方,只見海上升起了雲霧。他問我爲何現在想要渡江,因爲這樣的風浪之下,渡江是不可行的。
賞析
這首詩描繪了詩人在橫江館前與津吏的對話,通過津吏的提醒,展現了江上即將到來的風浪。詩中「郎今欲渡緣何事」一句,既表達了詩人渡江的急切心情,也反映了津吏對詩人安全的關心。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對話形式生動地展現了江上的險惡環境,以及人與自然的關係。