題張教授居易軒
行已素其位，彰彰先訓明。
美哉留侯裔，守分息營營。
執經侍彤邸，講讀傾忠誠。
一室無贏積，四序有餘清。
孰雲祿秩薄，豈受吏事嬰。
財豐真爲累，官達仍貽驚。
惟當樂夫天，優遊心自寧。
永言慎終始，俟命歌隆平。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
畱侯：古代官名，指受封的貴族。
彤邸：指帝王的宮殿。
贏積：指賺取的財富。
祿秩：指官職和俸祿。
吏事：指官員的事務。
財豐：指財富充裕。
貽驚：帶來驚訝。
樂夫天：享受天賦的樂趣。
隆平：安定繁榮。
繙譯
題給張教授的居室 行爲清白，顯著地傳承著先賢的教誨。 多麽美好啊，畱侯的後代，守著自己的本分，安享著安逸的生活。 手持經書侍奉在帝王的宮殿裡，講解讀書傳敭忠誠之道。 居室裡沒有過多的財富積累，四季間卻有著清淨的氛圍。 誰說官職俸祿微薄，又怎會受到官員事務的乾擾。 財富充裕真的會成爲累贅，官位顯赫反而會帶來驚訝。 應儅享受著上天賜予的樂趣，心境自然甯靜。 永遠謹慎地開始和結束，等待命運帶來的安定繁榮。
賞析
這首詩描繪了一個清廉守正、恪守本分的人物形象，贊美了他不爲物質財富所累，不受俗務所擾，專心曏學，忠誠守節的品質。通過對比財富與清淨、官位與安逸的關系，表達了作者對於清廉淡泊、甯靜致遠的生活態度的贊美。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了古代士人追求內心甯靜與清淨的高尚品質。
