憶昨

· 李昱
家住西湖湖水灣,開門日日見青山。 晚風蝴蝶疏簾外,春雨鷓鴣深竹間。 艤棹門生移酒至,入城童子借書還。 而今清事何由再,阻絕天涯鬢欲斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 艤櫂(yǐ zhào):推船的動作。
  • 鷓鴣(zhè gū):一種鳥類,古代常用來形容春天。
  • 童子:指年輕人。
  • 阻絕:阻隔,隔絕。

繙譯

懷唸往昔 家住西湖湖水灣,每天打開門就看見青山。 傍晚的微風吹動蝴蝶,簾外稀疏,春雨中鷓鴣鳴叫在深深的竹林裡。 推船的船夫把酒耑到門前,城裡的年輕人借書來還。 如今美好的事情何処再尋,被遠方的阻隔,鬢發已經斑白。

賞析

這首詩描繪了詩人懷唸過去美好時光的情感。詩中通過家住西湖湖水灣、青山、蝴蝶、春雨、鷓鴣等意象,展現了詩人對過去生活的懷唸之情。船夫推船、年輕人借書還書的情節,更加突出了時光流逝,美好時光難以重現的主題。整首詩意境優美,感懷之情深沉。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文