(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 謦欬(qǐng kài):古代指人的呼吸聲。
- 羹(gēng)牆:古代刑場上用來煮屍體的牆。
翻譯
父母雙親早逝,孤身思念常自傷。 彷彿聽到他們的呼吸聲,好像看見了那刑場上的煮屍牆。 他們的豐厚遺產,我怎能享受得到,他們留下的話語,我怎能敢忘記。 番湖水向東流去,卻無法比擬我的深情長意。
賞析
這首詩表達了詩人對父母雙親早逝的悲痛之情,孤身思念,痛苦自責。詩中運用了比喻和意象,通過聽到父母的呼吸聲和看見刑場上的煮屍牆來表達內心的痛苦和無助。詩人對父母的遺產和話語充滿敬畏和懷念,同時也表現出對逝去親人的深情不盡。最後一句「番湖水向東流去,卻無法比擬我的深情長意」,表達了詩人對逝去親人的思念之情之深,情之長。整首詩情感真摯,意境深遠。