(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 尋幽:尋找幽靜之地。
- 闌:指門閂。
- 招邀:邀請。
- 花殘:花兒凋謝。
- 俗眼:世俗的眼光。
- 遊蹤:行蹤。
- 穠華:美麗的景色。
- 巖城:山中的城池。
- 漏:古代計時器,用水滴的時間來計時。
翻譯
病弱的我尋找幽靜之地,卻不願打開門閂,只願邀請昔日的朋友來看殘敗的花兒。 世俗的眼光只看重春天的美麗,我卻想在清晨冒着寒氣去尋找醫治心靈的良方。 美麗的景色讓我更加思念,禪房裏的寂寞卻也留下了歡樂的痕跡。 不要問我爲何遲遲未歸,時間彷彿停滯在山中的城池,我卻仍然在享受着酒杯中的寬容。
賞析
這首詩描繪了詩人病弱時的心境。詩人身體虛弱,尋找幽靜之地,卻不願與外界相接,只願邀請昔日的朋友來共賞殘敗的美景。詩中通過對自然景色和內心感受的描繪,表達了詩人對世俗的冷漠和對內心深處的追求。整首詩意境優美,富有禪意,展現了詩人對生活的獨特感悟。