署中聞鶯

明 · 李孫宸

雨後聲猶澀，風前羽未調。
上林春色好，逐伴學遷喬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 署中：指官署內。
• 鶯：指杜鵑鳥。
• 澀（sè）：這裏指聲音有些刺耳。
• 羽：這裏指鳥的羽毛。
• 上林：古代帝王的行宮。
• 學遷喬：指學習鳥兒遷徙的習性。

翻譯

在官署裏聽到杜鵑鳥的叫聲， 雨後聲音有些刺耳，風吹前鳥兒的羽毛還沒有整齊。 上林的春天景色美麗，跟隨夥伴學習鳥兒的遷徙。

賞析

這首詩描繪了雨後春天官署內聽到杜鵑鳥的情景，通過對聲音和風的描寫，展現了春天的清新和生機。詩人以簡潔的語言，表達了對自然的觀察和感悟，同時也暗示了人類對自然的嚮往和學習。整體氛圍清新淡雅，意境優美。