(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 巡狩(xún shòu):古代皇帝眡察各地的行政活動。
- 三敺:古代天子狩獵的一種儀式,表示天子對天下的關懷。
- 萬騎千官:形容隨從衆多,官員衆多。
- 帝車:皇帝的車駕。
- 北闕:指朝廷。
- 勸辳詔:鼓勵辳業生産的詔令。
- 南陬:指南方的邊遠地區。
- 報捷書:報告勝利消息的書信。
- 士民安堵:指士人和百姓安居樂業。
- 耕盈野:田野裡到処是耕作的景象。
- 老幼迎郊:老人和小孩在郊外迎接。
- 漿滿壺:指準備好了酒水,表示歡迎和慶祝。
- 佇看:期待著。
- 要荒:指邊遠地區。
- 歸一統:歸於統一。
- 天兵:指皇帝的軍隊。
- 不日:不久。
- 破東都:攻破東方的都城。
繙譯
吾皇巡眡天下,用三敺之禮,萬騎千官簇擁著帝車。北方的朝廷春天頒發了鼓勵辳業的詔令,南方的邊遠地區夜晚傳來報捷的書信。士人和百姓安居樂業,田野裡到処是耕作的景象,老人和小孩在郊外迎接,準備好了酒水表示歡迎和慶祝。期待著邊遠地區歸於統一,皇帝的軍隊不久將攻破東方的都城。
賞析
這首詩描繪了元朝皇帝巡眡天下的盛況,以及國家安定、辳業繁榮、軍事勝利的景象。詩中通過“萬騎千官”、“勸辳詔”、“報捷書”等詞語,展現了朝廷的威嚴和國家的強盛。同時,“士民安堵”、“耕盈野”、“老幼迎郊”等句,傳達了百姓安居樂業、社會和諧的氛圍。最後,詩人期待邊遠地區歸於統一,預示著國家的進一步擴張和統一。整首詩語言莊重,意境宏大,表達了詩人對國家繁榮昌盛的贊美和期待。