和連國華三首

元 · 耶律楚材

月上南枝啼夜烏，悲歌彈鋏嘆征夫。
愁邊逐日看周易，夢裏隨風謁太愚。
縱有徵塵遮兩眼，卻無慚色上三須。
真人已應千年運，佇待河清再出圖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 彈鋏（tán jiá）：彈劍，指懷才不遇而發出的悲歌。
• 征夫：指出徵的士兵。
• 周易：中國古代的一部占卜書，這裏指用以占卜吉凶。
• 太愚：指愚公，中國古代傳說中的人物，這裏可能指代理想中的賢人。
• 征塵：指出徵時揚起的塵土，比喻戰亂或艱難的旅途。
• 三須：指鬍鬚，這裏可能指代人的尊嚴或榮譽。
• 真人：指道教中的得道高人，這裏可能指代理想中的君主或賢人。
• 河清：指黃河變清，比喻天下太平。
• 出圖：指出現吉祥的徵兆，如黃河變清等。

翻譯

月亮升上南邊的樹枝，夜烏啼叫，我彈劍悲歌，感嘆那些出征的士兵。 憂愁中我追逐着太陽，研究周易，夢裏隨着風去拜見太愚。 儘管征塵遮住了我的雙眼，但沒有一絲羞愧出現在我的鬍鬚上。 真正的賢人已經應了千年的大運，我站立等待，直到黃河變清，再次出現吉祥的徵兆。

賞析

這首作品通過夜晚的景象和個人的情感抒發，表達了詩人對戰亂時代的感慨和對理想世界的嚮往。詩中「月上南枝啼夜烏」營造了一種淒涼的氛圍，而「彈鋏嘆征夫」則直接抒發了對征夫命運的同情。後句通過「逐日看周易」和「夢裏隨風謁太愚」展現了詩人對未來的探索和追求。最後兩句則表達了對和平與賢人治世的深切期待。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和崇高的理想追求。