(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 燕支花:即胭脂花,一種在春天開放的花卉。
- 龍沙:原指白龍堆沙漠,後泛指塞外沙漠之地。
- 白雁:一種雁的品種,常在北方出現。
- 黃羊:一種生活在草原上的野生羊。
翻譯
春天陽光下,燕支花盛開,隨從官員的遊騎疾馳如飛。這分明是一幅塞外沙漠的景象,正是適合白雁和黃羊進行圍獵的好時節。
賞析
這首作品描繪了春天塞外的一幅生動畫面。詩中「燕支花開春日暉」一句,以燕支花的盛開來點明春天的到來,春日的光輝照耀着大地,爲後文的場景鋪墊了溫暖的背景。接着,「從官遊騎去如飛」描繪了隨從官員們騎馬疾馳的情景,展現了他們的英姿颯爽。後兩句「分明一段龍沙景,白雁黃羊好打圍」則直接點出了這是塞外沙漠的景象,白雁和黃羊的出現預示着一場圍獵的即將開始。整首詩語言簡練,意境開闊,通過對春天塞外風光的描繪,展現了元代邊塞生活的特色。