(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 悽洌:寒冷刺骨。
- 翠禽:翠綠色的鳥。
- 石友:指堅貞不渝的朋友。
- 貞節:堅貞的節操。
- 淡如君子交:比喻交情淡泊如君子之間的交往。
- 冷麪炙不熱:形容人的態度冷淡,即使熱情相待也難以使其感動。
翻譯
美好的畫作百看不厭,但此刻的風卻寒冷刺骨。兩隻翠綠色的鳥兒雙雙飛來,翻動樹枝,震落了殘留的雪。在竹林中,我看到了那些堅貞不渝的朋友,他們與我一同堅守着歲月的貞節。我們的交情淡泊如君子之間的交往,即使熱情相待,也無法使我們變得熱情。
賞析
這首作品通過描繪寒冷的冬日裏竹林中的景象,表達了作者對堅貞友情的讚美。詩中,「好畫不厭看」一句,既展現了作者對美好事物的欣賞,也暗示了與友人間的深厚情誼。而「翠禽雙飛來,翻枝落殘雪」則以生動的畫面,增添了詩意的浪漫與清新。最後,「竹間見石友,歲晚共貞節」以及「淡如君子交,冷麪炙不熱」則深刻地表達了作者與友人之間淡泊而堅定的友情,不受外界影響,堅守內心的貞節。