（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 風漪（yī）：風吹水面形成的波紋。
- 澹退：淡泊退隱。
- 棋奩（lián）：棋盒，用來裝棋子的容器。
- 屬有念：有所思考。
- 食子：下棋時吃掉對方的棋子。
翻譯
太陽升起，塵埃尚未飄動，我靜坐於稀疏的簾幕旁。簾影與深邃的竹林相映成趣，風吹過水麪形成的波紋輕輕搖曳着四面的屋檐。在這花開時節，我甘願淡泊退隱，將心寄託於棋盒之中。舉手落子時，心中有所思索，吃掉對方的棋子時，卻久久地猶豫不決。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜的早晨，詩人在竹林環繞的軒中靜坐思考的情景。通過「日出塵未動」和「簾影帶深竹」等細膩的描寫，展現了清晨的寧靜與竹林的幽深。詩中「花時甘澹退，寄懷在棋奩」表達了詩人淡泊名利、寄情於棋藝的心境。而「舉手屬有念，食子乃久拈」則進一步以棋局喻人生，展現了詩人在棋盤上的深思熟慮，也隱喻了他在生活中的謹慎與沉思。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人超脫世俗、追求內心寧靜的情懷。