澤農

元 · 黃玠

澤農結屋如雞棲，舍中築塍爲畛畦。春來無地生青草，況有菜茹供朝齏。
勸農使者出行水，對此不忍加鞭箠。田中生魚魚盡肥，屋底瘦人扶不起。
先生閉門聽雨聲，爲爾惆悵傷餘情。君不見紇幹山頭凍殺雀，何不飛去生處樂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 澤農：指在沼澤地區耕作的農民。
• 結屋：建造房屋。
• 雞棲：像雞窩一樣簡陋的住所。
• 築塍：築起田埂。
• 畛畦：田間的小路，這裏指田地。
• 菜茹：蔬菜。
• 朝齏：早餐的小菜。
• 勸農使者：古代官職，負責鼓勵農業生產。
• 行水：巡視水利。
• 鞭箠：鞭打。
• 田中生魚：比喻田地荒蕪，水草叢生。
• 屋底瘦人：指貧困的農民。
• 紇幹山：山名，具體位置不詳。
• 生處樂：指飛到溫暖的地方去生活。

翻譯

澤農的房屋簡陋如同雞窩，屋內築起田埂劃分出田地。春天到來，地上不長青草，只有蔬菜作爲早餐的小菜。勸農使者巡視水利，看到這情景不忍心加以鞭打。田地荒蕪，水草叢生，屋內的貧困農民瘦弱得扶不起來。先生閉門聽着雨聲，爲他們的遭遇感到惆悵，心中充滿傷感。你沒看見紇幹山上凍死的鳥雀嗎？爲何不飛到溫暖的地方去生活呢？

賞析

這首作品描繪了澤農艱苦的生活環境和悲慘的生存狀態。通過對比田地的荒蕪與農民的貧困，詩人表達了對農民深切的同情和對社會現實的批判。詩中的「田中生魚」與「屋底瘦人」形成鮮明對比，突出了農民的困境。結尾的「紇幹山頭凍殺雀」寓意深刻，暗示了農民如同被凍死的鳥雀，無處尋求溫暖和生機，反映了詩人對農民命運的深切關注和無奈的哀嘆。