(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秀州:地名,今浙江省嘉興市。
- 鬥口:北斗七星的開口處,這裏形容秀州城的地勢高聳。
- 天星:指湖中的星光,形容湖水清澈,星光映照其中。
- 龍飛:比喻帝王或英雄的離去。
- 靈宮:指供奉神靈的宮殿。
- 白玉京:神話中的仙境,這裏比喻靈宮的華麗。
- 羨門子:傳說中的仙人。
- 茅初成:傳說中的仙人,與羨門子同爲仙人。
- 交梨火棗:傳說中的仙果,吃了可以長生不老。
- 夫容城:傳說中的仙境,這裏指仙人居住的地方。
翻譯
秀州孤城高懸似鬥口,城中湖水清澈藏星光。 龍已飛去蹤跡猶存,靈宮依舊華麗如白玉京。 欲題詩寄給羨門子,或可問訊茅初成仙人。 若得交梨火棗仙果,願與爾相見於夫容城。
賞析
這首作品描繪了秀州孤城及其湖水的美麗景色,通過「鬥口」、「天星」等意象展現了地勢的高聳與湖水的清澈。詩中提及龍飛已去,靈宮依舊,表達了對歷史變遷的感慨。末句表達了作者對仙境的嚮往和對仙人的敬仰,體現了元代詩歌中常見的超脫塵世、嚮往仙境的主題。