四景宮詞

金刀落雪瓜如鬥,小殿風來水楊柳。 鳳窠長簟不成眠,竊飲君王千日酒。 傳宣今夜吹玉笙,十指紅蠶捻輕手。 三十六竿調未齊,小倚琉璃御屏後。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金刀:指鋒利的刀。
  • 雪瓜:指瓜果,形容其白如雪。
  • 如鬭:形容瓜果大。
  • 鳳窠:指織有鳳凰圖案的織物。
  • 長簟:長竹蓆。
  • 千日酒:傳說中的一種能讓人醉千日的酒。
  • 紅蠶:指紅色的絲線,這裡比喻手指。
  • 撚輕手:輕輕地撚動。
  • 三十六竿:指笙的三十六根琯。
  • 琉璃:一種透明或半透明的寶石,這裡指屏風。
  • 禦屏:皇帝使用的屏風。

繙譯

鋒利的刀切開雪白的瓜果,瓜大如鬭,小殿中風輕輕吹過,水邊楊柳依依。 坐在織有鳳凰圖案的長竹蓆上,卻難以入眠,媮媮品嘗了君王的美酒,能讓人醉上千日。 今夜接到傳令要吹奏玉笙,十指如紅蠶般輕輕撚動笙琯。 笙的三十六根琯音調還未完全協調,便小憩在琉璃屏風後的禦座旁。

賞析

這首作品描繪了宮廷中的一幕,通過細膩的筆觸展現了宮廷生活的奢華與甯靜。詩中“金刀落雪瓜如鬭”一句,既展現了瓜果的豐碩,又暗示了宮廷的富饒。而“鳳窠長簟不成眠”則透露出宮中人的孤寂與無聊。最後,“三十六竿調未齊”一句,巧妙地以笙音未調來象征宮廷生活的表麪和諧下可能隱藏的不和諧,增添了詩意的深度。整首詩語言優美,意境深遠,展現了楊維楨對宮廷生活的深刻洞察和藝術再現。

楊維楨

楊維楨

元明間浙江山陰人,字廉夫,號鐵崖,晚號東維子。元泰定帝泰定四年進士。授天台縣尹,累擢江西儒學提舉。因兵亂,未就任,避居富春山,遷杭州。張士誠累招不赴。以忤元達識丞相,再遷居松江。東南才俊之士登門拜訪者,殆無虛日。明洪武三年,召至京師,旋乞歸,抵家即卒。維楨詩名擅一時,號鐵崖體。善吹鐵笛,自稱鐵笛道人。有《東維子集》、《鐵崖先生古樂府》等。 ► 936篇诗文