題畫月便面

明 · 林大春

玉容蕭瑟倚秋風，高髻雲鬟態不同。
歡逐河山浮影外，愁隨藥兔搗聲中。
仙衣欲寄無征戍，彤管徒勞雁畫工。
猶恐丹心容易動，故令圍住廣寒宮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

秋風：指秋天的風。 高髻：古代女子盤起的髮髻。 雲鬟：像雲一樣飄逸的髮髻。 河山：指江河和山川。 藥兔：傳說中服食仙藥的兔子。 彤管：古代宮廷樂器名。 廣寒宮：月宮的別稱，傳說中嫦娥所居之處。

翻譯

畫中的月亮映照在她的臉上，她的容顏清冷孤傲，倚着秋風，頭上盤着高高的髮髻，髮髻如雲般飄逸，與她的神態形成鮮明對比。她快樂地在江河山川間遊玩，但內心卻隨着傳說中服食仙藥的兔子的敲擊聲而憂傷。她想要把仙衣寄送到遙遠的征戍之地，但紅色管樂卻只是徒勞無功，彷彿雁的畫工。她依然擔心自己那顆紅心容易動搖，因此命令圍繞着廣寒宮。

賞析

這首古詩描繪了一個神祕而孤傲的女子形象，她身披仙衣，容顏清冷，與周圍的景物形成鮮明對比。她外表高貴孤傲，內心卻充滿憂傷和不安，對自己的感情和內心深處的紅心充滿擔憂。整首詩意境優美，通過對女子形象的描繪，展現了一種內心與外在的矛盾和糾結之美。