湖上晚歸

明 · 範景文

登山泛水兩相宜，船後輕輿更使隨。
一徑晴嵐深見寺，千尋懸瀑下通陂。
鳥迷樹影歸林亂，雲戀湖陰入岫遲。
欲向空潭延月色，穿橋夜坐放生池。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 輕輿（qīng yú）：古代的一種輕便的交通工具，類似於轎子。
• 嵐（lán）：雲霧。
• 陂（bēi）：水池。
• 林亂：樹木交錯，形成迷宮狀。
• 湖陰：湖邊的陰涼處。
• 岫（xiù）：山峯。

翻譯

登山泛水都很適合，船在後面，輕便的轎子更讓人隨意。一條小路通向深處的寺廟，清晰可見遠處的雲霧。鳥兒在樹影中迷失，雲霧戀上湖邊的陰涼，緩緩進入山峯。想要延伸月色到空潭中，夜晚坐在橋上，放生池中。

賞析

這首古詩描繪了登山泛水的景緻，通過描寫自然風光展現出詩人內心的寧靜與愜意。詩中運用了豐富的意象，如樹影、雲霧、湖水等，展現出大自然的神奇和美麗。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對大自然的熱愛和對生活的嚮往，給人以寧靜和美好的感受。