行路難

我奏瀟湘二妃之寶瑟,西母白雲之仙謠。易京君明之龍笛,秦臺弄玉之鳳簫。 君家堂中既浩侈,洞房覆帳留相調。中有一人字白雪,鳴嘽兩鬢鳳皇翹。 未許千金韓挾彈,徒逢十八賈登朝。寶帳三千萬阿那,使君五馬躞蹀驕。 珊瑚懸鉤出海底,自言寡向上宮要。妙聲絲竹迭無閒,羅帳忽已從風飄。 翡翠窗疏眉語度,蓮花帶弱精魂搖。繁郎區區復叩叩,荊王暮暮復朝朝。 金卮滿飲稱既醉,思君此事非松喬。人生壽命當有盡,焉如靈匹望河橋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瀟湘二妃:指傳說中的娥皇和女英,兩位女神。
  • 西母:即西王母,神話中的女神。
  • 易京君明:指易京,古代地名,君明可能是人名。
  • 秦臺弄玉:秦臺,古代地名,弄玉是傳說中的仙女。
  • 鳳皇翹:指鳳冠,古代女子的高貴頭飾。
  • 韓挾彈:指韓愈,唐代文學家,此處用其名代表高雅的文化追求。
  • 賈登朝:指賈誼,西漢文學家,此處用其名代表仕途成功。
  • 阿那:古代對女子的美稱。
  • 五馬躞蹀:形容馬匹行走的樣子,也用來形容官員的威風。
  • 珊瑚懸鉤:指珊瑚製成的裝飾品。
  • 上宮:指皇宮或高貴的居所。
  • 妙聲絲竹:指美妙的音樂。
  • 羅帳:指華麗的帳幕。
  • 翡翠窗:指用翡翠裝飾的窗戶。
  • 蓮花帶弱:形容女子柔弱如蓮花。
  • 繁郎區區:繁郎可能指某位男子,區區表示微小或不足道。
  • 荊王暮暮復朝朝:荊王可能指某位君王,這裏形容其生活放縱。
  • 金卮:金制的酒杯。
  • 松喬:指松樹和喬木,比喻長壽。
  • 靈匹:指神話中的仙侶。
  • 河橋:指神話中的銀河橋,象徵永恆的愛情。

翻譯

我演奏着瀟湘二妃的寶瑟,唱着西王母的仙謠。吹着易京君明的龍笛,奏着秦臺弄玉的鳳簫。 你家堂中裝飾豪華,洞房帳幕中留着相互調笑。其中有一人名叫白雪,戴着鳳冠,兩鬢如鳳凰般翹起。 不許千金韓愈攜彈琴,只因十八歲的賈誼已登朝爲官。寶帳中有三千萬美麗的女子,使君騎着五馬威風凜凜。 珊瑚懸鉤從海底取出,自言不向上宮求取。美妙的音樂不斷,羅帳卻突然隨風飄散。 翡翠窗邊眉語輕傳,蓮花帶弱的精魂搖曳。繁郎微不足道地叩門,荊王日復一日地放縱。 金盃中滿飲自稱爲醉,思念你這件事非同小可,不是松樹和喬木所能比擬。 人生壽命終有盡頭,怎能如神話中的仙侶在銀河橋上相望。

賞析

這首作品描繪了一幅豪華而夢幻的場景,通過豐富的神話元素和華麗的意象,展現了詩人對於美好生活的嚮往和對生命短暫的感慨。詩中運用了大量的古代神話人物和地名,以及精美的器物和服飾,構建了一個超凡脫俗的藝術世界。通過對音樂、美人、宮廷生活的描繪,詩人表達了對美好事物的追求和對生命無常的深刻認識。整首詩語言華麗,意境深遠,情感豐富,展現了詩人高超的藝術表現力。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文