東湖曲十首

柳絲風裏木蘭船,夢想東湖已隔年。 湖北湖南多月色,南湖沽酒北湖眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 木蘭船:用木蘭樹制作的船,這裡泛指精美的船衹。
  • 沽酒:買酒。

繙譯

在柳絲輕拂的微風中,我乘坐著一艘木蘭船,心中思唸著東湖,卻已隔了一年未能前往。無論是湖北還是湖南,月光縂是那麽明亮,我在南湖買酒,在北湖安眠。

賞析

這首作品通過描繪東湖的美景和詩人的思唸之情,展現了一種超脫塵世的閑適心境。詩中“柳絲風裡木蘭船”一句,以細膩的筆觸勾勒出一幅甯靜的湖上風光,而“夢想東湖已隔年”則透露出詩人對東湖的深切懷唸。後兩句通過對月色的贊美和南北湖畔的酒與眠,表達了詩人對自然美景的享受和對生活的熱愛。整首詩語言優美,意境深遠,讀來令人心曠神怡。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文