佟聲遠索題連珠冢二首

一丘埋玉未須哀,明月偏宜老蚌胎。 滴淚暫歸泉客去,報恩還入掌中來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 佟聲遠:人名,具體身份不詳。
  • 索題:請求題詩。
  • 連珠冢:可能指連續的墳墓,或某種特殊的墓地形式。
  • :小土山,這裏指墳墓。
  • 埋玉:比喻埋葬有才華的人。
  • 老蚌胎:比喻珍貴的後代。
  • 泉客:指泉水中的仙女,這裏可能比喻逝去的人。
  • 報恩:回報恩情。

翻譯

一座小墳埋葬了才華橫溢的人,我們不必過於悲傷, 明亮的月光總是照耀着那些珍貴的後代。 淚水暫時隨着逝去的人歸於泉水之中, 但回報恩情的行動卻會再次出現在人間。

賞析

這首作品通過寓言和比喻的手法,表達了對逝去才華的哀思以及對後代的期望。詩中「一丘埋玉」形象地描繪了才華的消逝,而「明月偏宜老蚌胎」則寄託了對未來的美好希望。後兩句通過「滴淚暫歸泉客去」與「報恩還入掌中來」的對比,既表達了哀悼之情,又展現了生命的循環和恩情的傳遞,體現了詩人對生死和恩情的深刻理解。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文