江行雜詠十首江星

明 · 陳恭尹

孤嶼能高下，長江與吐吞。
小如園囿物，深作海潮門。
雷電生晴晝，魚龍聚石根。
往來舟不泊，心怯怒濤奔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

孤嶼（gū yǔ）：孤立的小島。 囿（yòu）：古代帝王養禽獸的園林。

繙譯

孤立的小島能高低起伏，長江與之相互吐納。 它小得如同園中的景物，卻深邃如海潮的門戶。 晴朗的白天雷電交加，魚龍聚集在石根之下。 來往的船衹不停泊，心中畏懼洶湧的波濤。

賞析

這首作品描繪了長江中的孤嶼景象，通過“孤嶼能高下，長江與吐吞”展現了孤嶼與長江的和諧共存。詩中“小如園囿物，深作海潮門”巧妙地將孤嶼比作園中的景物，同時又賦予其海潮門戶的深邃感。後兩句“雷電生晴晝，魚龍聚石根”則生動描繪了孤嶼周圍的天氣和生物，增添了神秘色彩。結尾“往來舟不泊，心怯怒濤奔”表達了人們對洶湧波濤的敬畏之情，躰現了自然的壯麗與人的渺小。