題真際上人坐石圖

明 · 陳恭尹

真中真際果誰真，一串珠隨七尺身。
坐斷石頭庵外路，年年滑盡去來人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 真際：佛教用語，指真實的境界。
• 珠隨：比喻言行舉止如珠子般圓潤連貫。
• 庵：小寺廟。
• 坐斷：坐禪至極，達到超越常人的境界。

翻譯

真實的境界中，究竟誰纔是真正的真實？ 言行舉止如同一串圓潤的珠子，伴隨着七尺身軀。 坐在石頭庵外的路上，坐禪至極， 年復一年，滑盡了來來往往的行人。

賞析

這首詩通過佛教的視角，探討了「真際」即真實境界的含義。詩中「真中真際果誰真」一句，提出了對真實境界的深刻疑問，引發讀者思考。後三句則通過具體的場景描寫，展現了修行者坐禪的情景，以及時間的流逝和人事的變遷。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對佛教哲理的深刻理解和感悟。