（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擬：模仿。
- 高常侍：指唐代詩人高適，曾任常侍。
- 李少府、王少府：少府是古代官職，這裏指兩位姓李和王的地方官員。
- 峽中、長沙：地名，分別指三峽地區和長沙。
- 都亭：都城的驛亭。
- 謫：貶謫，指官員被降職或流放到邊遠地區。
- 建瓴：形容水流急速，如瓴中之水傾瀉而下。
- 灩澦：灩澦堆，長江三峽中的險灘。
- 九疑：九疑山，在今湖南省境內。
- 瀟湘：瀟水和湘水，湖南的兩條河流，常用來代指湖南地區。
- 巴字：指巴蜀地區的文字，這裏指江水波紋如字。
- 絕巘：極高的山峯。
- 楚裳：楚地的衣裳，這裏指楚地的景物。
- 霄漢：天空。
- 雙鵠：雙鶴，比喻兩位被貶的官員。
- 摧藏：壓抑，挫傷。
翻譯
在都城的驛亭，微風輕拂着柳絲，我握着你的手，深感你被貶謫到兩地的悲哀。三峽之水如建瓴般奔騰，灩澦堆險灘令人心驚；九疑山如黛色般深沉，遙望瀟湘水域，情思綿綿。清江上的雁影落下，江水波紋如同巴蜀的文字；高聳的山峯上，猿猴的啼聲似乎打溼了楚地的衣裳。聖明的君主恩情深厚，如同高懸的天空，怎能忍心讓你們這對雙鶴長久地受到壓抑和挫傷。
賞析
這首作品是陳子升模仿唐代詩人高適的風格，爲兩位被貶的朋友送行。詩中通過描繪都亭風柳、三峽灩澦、九疑瀟湘等景象，表達了對友人遠謫的深切同情和不捨。詩末以「聖主恩深霄漢上」寄寓了對君主的期望，同時「忍令雙鵠久摧藏」則抒發了對友人遭遇的憤懣與不平。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對友情的珍視和對時局的感慨。