白鵠篇
若有真人驂白鵠，朝從蓬壺翥，暮向瑤臺宿。醉雲峭之神瀵，採冰窕之潭菊。
寰中甲子忘飛光，玉繩赤箭勞相續。閣何皁而饌麟，亭何幔而脯鹿。
歷踵息以千秋，瞬方瞳之雙綠。吐納六冪，掀轉二儀。
玄風浩蕩，丹光陸離。登謁木公，顧揖星妃。住世超世，天韜不可知。
但見鶴雛松子，摩霄而偃蓋，掩映人間金屈卮。偶來花底坐醺醺，玄巒頂上開天門。
且將一萬二千歲，幻作人皇氏子孫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驂（cān）：古代指駕在車前兩側的馬，這裏指駕馭。
- 翥（zhù）：飛翔。
- 瀵（fèn）：泉水噴涌的樣子。
- 冰窕（tiǎo）：形容寒冷而深邃。
- 玉繩：指天上的星宿。
- 赤箭：傳說中的神箭。
- 饌麟（zhuàn lín）：指珍貴的食物。
- 脯鹿（fǔ lù）：指乾製的鹿肉。
- 踵息：指呼吸，比喻生命。
- 方瞳：指神仙的眼睛。
- 六冪（mì）：指天地六合。
- 二儀：指天地。
- 木公：指東王公，神話中的神仙。
- 星妃：指仙女。
- 天韜：指天機，天命。
- 鶴雛：小鶴。
- 偃蓋：指樹冠。
- 金屈卮（jūn zhī）：古代的一種酒器。
- 醺醺：形容醉態。
- 玄巒：指神祕的山峯。
- 人皇氏：古代傳說中的帝王。
翻譯
如果有真人駕馭着白鵠，早晨從蓬萊仙島飛起，夜晚在瑤臺仙境歇息。在雲霧繚繞的山巔上享受神泉的噴涌，在寒冷深邃的潭水中採摘冰清的菊花。
在塵世中忘記了時間的流逝，天上的星宿和神箭勞碌地相續。閣樓中爲何擺滿了珍貴的食物，亭子裏爲何鋪滿了乾製的鹿肉。
歷經千秋萬代，生命不息，神仙的眼睛閃爍着雙綠的光芒。吐納着天地六合之氣，掀轉着天地二儀之力。
玄妙的風浩蕩，丹光閃爍。登上天界拜見東王公，與仙女相顧揖讓。住在世間卻又超越世間，天命不可知。
只見小鶴和松子，在雲霄中偃蓋，掩映在人間的金屈卮中。偶爾來到花底坐下，醉態醺醺，神祕的山峯頂上開啓了天門。
暫且將一萬二千歲的壽命，幻化成古代帝王人皇氏的子孫。
賞析
這首作品描繪了一位真人駕馭白鵠，遊歷仙境的奇幻景象。通過豐富的神話元素和生動的意象，展現了超脫塵世的仙境生活和對永恆生命的嚮往。詩中運用了大量的神話傳說和道教術語，構建了一個神祕而遙遠的仙境世界，表達了詩人對於超越現實、追求永恆的理想境界的渴望。整體上，詩歌語言華麗，意境深遠，充滿了濃厚的道教色彩和神祕主義氣息。