(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 孔方:指銅錢,因其形狀圓孔方而得名。
- 萬點輕圓:形容金錢花的花朵小而圓,數量衆多。
- 天地爲爐:比喻天地自然界如同一個大熔爐,萬物在其中生成變化。
- 春王:指春天,古人認爲春天是萬物生長的最佳時節。
- 行令:指執行命令,這裏比喻春天的力量使萬物生長。
- 閒砌:指空閒的臺階或地面。
- 上林:古代皇家園林,這裏指皇家或高貴的地方。
- 四知人:指知道天、地、君、親的人,這裏可能指普通人。
翻譯
金錢花在任何地方都像是神一般的存在,無數小而圓的花朵輕盈而均勻。 自古以來,天地就像一個大熔爐,春天執行着生長的命令,鑄造出這新鮮的景象。 月光下,它們依偎在空閒的臺階上,每當狂風吹過,便將它們送到近鄰。 儘管它們無法進入皇家園林,但眼前的人們都像是知道天、地、君、親的智者。
賞析
這首作品以金錢花爲主題,通過生動的意象和比喻,描繪了金錢花的美麗和它在自然界中的地位。詩中「天地爲爐」和「春王行令」等詞句,展現了自然界的偉大和春天的生機。後兩句則通過對比,表達了金錢花雖普通卻充滿智慧和美德的寓意,讚美了普通人的高尚品質。
陳恭尹的其他作品
- 《 次韻答龔升璐三首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 寄李相如 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 贈郭清霞 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 過弼唐感舊贈龐祖如二首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 張鄂山將歸四明維舟珠江同過石公精舍因次前韻送之二首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 大司馬留村吳公招同茹瓊山子蒼張惠來時公劉將軍季翼新安王我佔山陰婁子恩同裏屈翁山奉陪京卿紫閣張公集石公 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 送程荊山歸富平爲其尊人壽二首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 寄何孟門時客瓊南二載矣三首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹