正月三日過潘子登所寓江樓龔渭臣載酒與潘木公諸君雅集賦潮平兩岸闊分得涯字

千檣不動水漣漪,共上江樓好賦詩。 塵世百齡希暇日,滄波開歲是閒時。 漸鋪浦漵平如練,益覺乾坤未有涯。 破浪摶風年少事,白頭唯有一銜卮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 千檣不動水漣漪:千檣,指許多船隻。漣漪,水面上細小的波紋。
  • 塵世百齡希暇日:塵世,人間。百齡,百年,指一生。希,稀少。暇日,空閒的日子。
  • 滄波開歲是閒時:滄波,指大海。開歲,新年。
  • 漸鋪浦漵平如練:浦漵,水邊。練,白色的綢子。
  • 益覺乾坤未有涯:乾坤,天地。涯,邊際。
  • 破浪摶風年少事:破浪,衝破波浪。摶風,乘風。
  • 白頭唯有一銜卮:白頭,指年老。銜卮,飲酒。

翻譯

許多船隻靜靜地停泊,水面泛起細小的波紋,我們一起登上江邊的樓閣,共同吟詠詩歌。 在紛擾的人世間,一生中難得有空閒的日子,而新年之際的大海則顯得格外寧靜。 水邊的景色漸漸展開,平滑如白色的綢子,越發感覺到天地之間無邊無際。 衝破波浪、乘風破浪是年輕時的壯舉,如今白髮蒼蒼,只剩下飲酒作樂。

賞析

這首作品描繪了新年之際江邊的寧靜景象,通過對比塵世的繁忙與大海的寧靜,表達了詩人對閒適生活的嚮往。詩中「千檣不動水漣漪」一句,以靜謐的畫面開篇,營造出一種平和的氛圍。後文通過對天地無涯的感慨,抒發了對年少時光的懷念,以及對現實生活的淡然接受。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人豁達的人生態度。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文