春日閒居二首 其一

· 馬臻
滿院春陰半掩扉,杏花猶怕曉寒欺。 蘚痕帶露侵棋石,山影分雲落硯池。 貧久家僮生去意,社遲梁燕阻歸期。 詩成一餉無人說,芳草連天寄與誰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曉寒:早晨的寒冷。
  • 蘚(xiǎn)痕:苔蘚的痕跡。

翻譯

滿院子春陰沉沉半掩着門扉,杏花還害怕早晨的寒冷侵襲。苔蘚的痕跡帶着露水侵犯着棋盤石,山的影子分開雲朵落入硯池。貧窮時間久了家僮產生離去的念頭,春社遲了梁間燕子阻礙了歸來的日期。詩作完成了一段時間沒人可說,那連天的芳草寄託給誰呢。

賞析

這首詩描繪了春日裏一種清幽而略顯寂寞的景象。詩的首聯通過「滿院春陰」和「杏花怕曉寒」營造出一種略帶寒意和安靜的氛圍。頷聯「蘚痕帶露侵棋石,山影分雲落硯池」以細膩的筆觸描寫自然景象,生動而富有詩意。頸聯則從生活細節體現出詩人的貧困狀況和對時光的感慨。尾聯「詩成一餉無人說,芳草連天寄與誰」表現了詩人無人傾訴的孤獨和惆悵,以及面對連天芳草不知如何寄託情感的無奈。全詩意境深遠,表達了詩人在春日閒居中的複雜心境。

馬臻

元人,字志道,號虛中,錢塘(今屬浙江)人。少慕陶弘景之爲人,著道士服,隱居西湖之濱。工畫花鳥山水。善詩,多豪逸俊邁之氣。有《霞外詩集》。 ► 196篇诗文