憶王孫

元 · 王丹桂

不持齋戒不看經。不論金丹共五行。玉瑟閒調月正明。
韻輕清。響徹瑤臺十二層。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 齋戒：指宗教中爲了準備某種儀式或修行而進行的禁食和清潔身心的行爲。
• 金丹：道家修煉中指煉製的長生不老藥。
• 五行：指金、木、水、火、土五種基本元素，常用於哲學和中醫學中。
• 瑤臺：傳說中神仙居住的華麗宮殿。

翻譯

我不堅持齋戒，也不研讀經文。不討論金丹和五行的奧祕。在月光正明的時候，我悠閒地彈奏着玉瑟。那音韻輕盈而清澈，響徹了傳說中神仙居住的瑤臺，直達十二層高。

賞析

這首作品通過描述不涉足宗教修行和哲學討論，而是專注於音樂的享受，表達了作者超脫世俗、追求心靈自由的情懷。詩中「玉瑟閒調月正明」一句，以月光和音樂爲背景，營造出一種寧靜而高遠的氛圍。結尾的「響徹瑤臺十二層」則巧妙地運用神話元素，增強了詩歌的神祕感和藝術美感，體現了作者對精神世界的嚮往和追求。