(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 航船歌:船夫在航行時唱的歌。
- 四十年間:指一段時間,四十年。
- 萬事非:所有的事情都變了。
繙譯
北來的南去的雁兒依舊飛翔, 四十年間,世間萬物已非往昔。 唯有那航船上的歌聲未曾改變, 夜深人靜時,老淚幾乎要沾溼衣襟。
賞析
這首作品通過對比雁鳥的飛翔與人事的變遷,表達了時間的無情和人生的感慨。詩中“四十年間萬事非”一句,深刻地描繪了時間的流逝帶來的變化,而“惟有航船歌不改”則形成鮮明對比,突出了某些不變的事物,如航船歌,給人以慰藉。最後一句“夜深老淚欲沾衣”則抒發了詩人對過往的懷唸和對現實的感慨,情感真摯,令人動容。