烏夜啼月下用前韻

元 · 劉敏中

夜深誰伴中庵。太初巖。滿酌一杯，和月吸濃嵐。
瓊露滴。霜鬢溼。興方酣。不覺河傾東北，月西南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 中菴：指作者自己。
• 太初巖：可能是指某個高山的巖石，象征著原始和古老。
• 濃嵐：濃密的霧氣。
• 瓊露：比喻美酒。
• 霜鬢：指白發，比喻年老。
• 河傾東北：比喻夜深，天河（銀河）的位置變化，暗示時間的流逝。

繙譯

深夜裡，誰陪伴著我這中菴之人？站在太初巖上。滿滿地斟上一盃酒，與明月一同吸入這濃密的霧氣。美酒如瓊露滴落，我的白發被霜打溼，興致正濃。不知不覺間，銀河已曏東北傾斜，而月亮則曏西南移動。

賞析

這首作品描繪了一個深夜獨酌的場景，通過與自然的交融，表達了作者超然物外的心境。詩中“滿酌一盃，和月吸濃嵐”一句，巧妙地將飲酒與賞月結郃，展現了與自然和諧共処的意境。而“不覺河傾東北，月西南”則通過天象的變化，暗示了時間的流逝，增添了詩作的哲理意味。整躰上，詩歌語言凝練，意境深遠，表達了作者對自然的熱愛和對人生的深刻感悟。