(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 賒(shē):遠。
- 竹徑:竹林間的小路。
- 誇(kuā):誇獎,讚美。
- 鬢垂華:鬢髮花白,形容年老。
翻譯
山間有兩三戶人家,彼此相隔不遠,路途並不遙遠。 對着門的是一條竹林小徑,靠近水邊種植着梅花。 酒釀好了,留客人暢飲至醉,詩作完成了,任由客人誇讚。 偶爾談論起往事,相互看着對方的白髮,感嘆時光流逝。
賞析
這首作品描繪了山間隱居生活的寧靜與愜意。詩中通過對門竹徑、臨水梅花的細膩刻畫,展現了隱居環境的清雅。酒熟留人醉、詩成任客誇,則體現了主人熱情好客和文人的雅趣。最後,談舊事、看鬢華,流露出對往昔的懷念和對時光流逝的感慨,增添了詩作的深情與韻味。