題屏風畫商山四老人

· 楊載
飛雪灑遙野,衝波蕩無垠。 蟠蟠山谷間,居此四老人。 下爲民庶師,上作王家賓。 清風眇何許,馳想寂寞濱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 沖波:波浪沖擊。
  • 無垠:無邊無際。
  • 蟠蟠:曲折環繞的樣子。
  • 民庶:百姓。
  • 王家賓:王室的賓客。
  • 清風:比喻高潔的品格或文化。
  • :遙遠。
  • 寂寞濱:寂靜的岸邊。

繙譯

飛雪灑落在遙遠的原野上,波浪沖擊著無邊的水麪。 在曲折環繞的山穀之間,居住著四位老人。 他們在下爲民庶的導師,在上則成爲王室的賓客。 那清風似乎在何処吹拂,讓人在寂靜的岸邊馳想。

賞析

這首作品通過描繪飛雪和沖波的壯濶景象,引出了山穀間隱居的四位老人。詩中,“下爲民庶師,上作王家賓”展現了他們既受百姓尊敬,又得王室禮遇的崇高地位。結尾的“清風眇何許,馳想寂寞濱”則表達了詩人對四位老人高潔品格的曏往和對其隱居生活的無限遐想。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對隱逸生活的贊美和對高潔品格的追求。

楊載

楊載

元浦城(今福建浦城縣)人,字仲弘,晚年定居杭州。楊載先祖楊建爲浦城人,父楊潛,南宋諸生。楊載生於元世祖至元八年(公元1271年),幼年喪父,徙居杭州,博涉羣書,趙孟頫推崇之。年四十未仕,戶部賈國英數薦於朝,以布衣召爲國史院編修官,與修《武宗實錄》。調管領系官海船萬戶府照磨,兼提控案牘。仁宗延祐二年(公元1315年)復科舉,登進士第,授饒州路同知浮梁州事,遷儒林郎,官至寧國路總管府推官。英宗至治三年(公元1323年)卒,年五十三歲。載以文名,自成一家,詩尤有法,一洗宋季之陋。著有《楊仲弘詩》八卷,文已散失。 ► 187篇诗文