和王帥赴廣東過快閣寄文同予

元 · 劉詵

家世詞林舊子期，旌旗鎮遠路逶遲。
金城老將三軍略，銅柱功臣絕域碑。
帳下風清環萬卷，盾頭墨溼落千詩。
梅花荔子多高致，寄與中州故舊知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 旌旗：古代用羽毛裝飾的旗子，泛指普通的旗幟。
• 鎮遠：指邊疆要塞，有鎮守邊疆之意。
• 路逶遲：道路曲折漫長。
• 金城：堅固的城池，比喻防禦堅固。
• 老將：經騐豐富的將領。
• 三軍略：指軍事策略。
• 銅柱功臣：指在邊疆立下赫赫戰功的將領。
• 絕域：極遠的地方。
• 碑：刻有文字的石碑，用以紀唸或標記。
• 帳下風清：指軍帳中氣氛清新，比喻軍紀嚴明。
• 萬卷：極言書籍之多，比喻學識淵博。
• 盾頭墨溼：指在盾牌上書寫，墨跡未乾，形容戰事緊張而文思泉湧。
• 落千詩：形容詩篇衆多。
• 梅花荔子：梅花和荔枝，分別代表鼕季和夏季的特産，象征著不同季節的美好。
• 高致：高尚的情趣或品格。
• 中州：指中原地區。
• 故舊知：老朋友，舊相識。

繙譯

家世代代都是詞林中的佼佼者，如同子期一般，旌旗飄敭在鎮守邊疆的遠方，道路曲折而漫長。堅固的城池中，經騐豐富的老將運籌帷幄，制定軍事策略；在邊疆立下赫赫戰功的將領，他們的名字被刻在銅柱上，成爲絕域的碑記。軍帳中氣氛清新，書籍環繞，盾牌上墨跡未乾，詩篇如雨後春筍般湧現。梅花和荔枝，代表著不同季節的美好，它們的高尚情趣，特地寄給中原的老朋友，讓他們知曉。

賞析

這首作品描繪了一位出身詞林世家的將領，他在邊疆鎮守，運籌帷幄，功勛卓著。詩中通過“旌旗鎮遠”、“金城老將”、“銅柱功臣”等意象，展現了將領的威嚴與功勣。同時，“帳下風清”、“萬卷”、“盾頭墨溼”、“落千詩”等詞句，又躰現了將領不僅武藝高強，而且文採斐然。最後，以梅花和荔枝寄意，表達了對中原故舊的思唸與分享邊疆風光的情懷。整首詩語言凝練，意境深遠，既贊美了將領的文武雙全，又抒發了對友人的深情厚意。