(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 官河:指官方修建的運河。
- 石埠:用石頭砌成的碼頭。
- 野航:指沒有固定航線的船隻。
- 梅月逢庚:梅月指農曆五月,庚是天干之一,這裏可能指某個特定的庚日。
- 稻花:稻子開的花。
- 水風:水面上的風。
- 堠(hòu):古代用來標記里程的土堆。
- 裏短長:指距離的遠近。
- 杳杳:形容遙遠或深遠。
- 蒼蒼:形容天空或遠山的顏色。
翻譯
十里官河兩岸,數不盡的村莊,石砌的碼頭前繫着無定航的船隻。梅月裏逢庚日,江雨停歇,正午時分,稻花在涼爽的水風中搖曳。橋樑橫跨,自然分隔了村莊的南北,而里程碑斷了,難以知曉距離的遠近。疲憊地在野塘邊騎着瘦馬行走,擡頭望去,雲山遙遠而蒼茫。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜而略帶憂鬱的田園風光。通過「官河十里數家莊」和「石埠門前系野航」的描寫,展現了運河兩岸的繁忙與寧靜並存的生活場景。詩中「梅月逢庚江雨歇,稻花迎午水風涼」巧妙地將自然景色與時節結合,傳達出一種清新宜人的氛圍。後兩句「橋橫自界村南北,堠斷難知裏短長」則透露出旅途的迷茫與疲憊。結尾的「倦矣野塘行瘦馬,雲山杳杳復蒼蒼」更是以景結情,表達了詩人對遙遠路途的感慨和對蒼茫天地的無限遐想。